Conditions de participation à l’opération «Offrir du temps»

Organisateur

L’organisateur du jeu-concours est la
Banque Migros SA
Industriestrasse 17
CH-8304 Wallisellen
Suisse

Durée et notification

Le jeu-concours Offrir du temps aura lieu du 2 au 15 novembre 2015. La participation est possible sur notre blog et dans nos succursales. Les gagnants/es seront informés/es par e-mail par nos soins une fois le jeu-concours terminé. Le tirage au sort ne fera l’objet d’aucune correspondance. Tout recours juridique est exclu.

Règles du jeu

Les participants/es sont invités/es à raconter avec qui ils aspirent à passer de nouveau du temps et pourquoi. La participation s’effectue par l’intermédiaire d’un formulaire sur le blog ou dans les succursales de la Banque Migros SA. Les prix sont classés en trois catégories. Chaque participant/e ne peut gagner qu’un seul prix dans une catégorie. Le/La participant/e doit opter pour une catégorie et un prix, et adapter son histoire en conséquence.

Le/La gagnant/e sera tiré/e au sort parmi les meilleurs envois.

Chaque personne ne peut participer qu’une seule fois avec un seul identifiant.

Les envois arrivés hors délai ne seront pas pris en considération, indépendamment de la raison de ce Retard.

La Banque Migros SA informera les gagnants/es des prix par le canal de dépôt (succursale ou formulaire de participation) et leur communiquera à cette occasion la procédure à suivre. Le droit au prix expire si, dans les deux semaines suivant l’annonce du gain, le prix n’a pas pu être envoyé par courrier postal ou transmis par voie électronique au/à la gagnant/e pour des raisons qui lui sont imputables (erreur dans l’adresse postale, prix non retiré, etc.).

Conditions de participation

Le jeu-concours est ouvert à toutes les personnes ayant la pleine capacité d’exercer les droits civils, âgées de 18 ans révolus et domiciliées en Suisse.

En prenant part au jeu-concours, le/la participant/e accepte que ses données soient utilisées par la Banque Migros SA à des fins de marketing. Les données ne seront pas transmises à des tiers.

La participation au jeu-concours est gratuite.

Tous les frais inhérents à la participation au jeu-concours (p. ex. l’accès Internet) sont à la charge du/de la participant/e.

Les collaborateurs/trices de la Banque Migros SA et les collaborateurs/trices des agences participant à l’organisation de ce jeu-concours sont exclus/es de la participation.

Les participants/es qui contreviennent aux conditions de participation encourent l’exclusion du jeu-concours avec effet immédiat. Si les conditions pour l’exclusion du jeu-concours sont réunies, les gains peuvent être annulés rétroactivement, le cas échéant les sommes déjà versées ou les prix déjà remis peuvent être réclamés ou des corrections peuvent être apportées dans un éventuel classement.

La participation au jeu-concours peut faire l’objet d’une rétractation à tout moment, par l’envoi d’un e-mail à l’adresse briefkastenblog@migrosbank.ch. Du fait de son retrait du concours, le/la participant/e renonce d’office à l’éventualité de recevoir un prix.

Tout recours juridique est exclu et aucune correspondance ne sera échangée au sujet du jeu-concours ou p. ex. en cas d’exclusion.

Exonération de responsabilité de l’organisateur

L’organisateur et les agences mandatées pour la réalisation du jeu-concours ont le droit de l’arrêter, de l’interrompre ou de le suspendre dans les situations suivantes:

  • si, pendant le déroulement du jeu-concours, les directives de Facebook en matière de promotion venaient à être modifiées de sorte que son déroulement ne serait plus possible selon les conditions en vigueur de Facebook ou si Facebook décidait d’interrompre le jeu-concours pour diverses raisons;
  • si des tentatives d’abus par le biais de manipulations étaient constatées;
  • si un fonctionnement normal ne peut plus être assuré, notamment en cas de panne matérielle ou logicielle, d’erreurs du programme, de virus informatique, d’accès non autorisé de la part de tiers ou de problèmes mécaniques, techniques ou juridiques;
  • dans des cas de force majeure ou pour d’autres motifs légaux importants.

La disponibilité du jeu-concours n’est pas garantie; en particulier, des problèmes techniques et des opérations de maintenance imprévisibles peuvent causer des pannes et des ralentissements.

L’organisateur peut modifier le jeu-concours ou les conditions de participation sans avoir à fournir un motif. Dans un tel cas, l’organisateur communiquera les modifications aux participants/es.

Les participants/es n’ont pas le droit de faire valoir des prétentions envers l’organisateur suite à une modification du jeu-concours ou des conditions de participation.

Tout recours juridique est exclu.

Le jeu-concours est exclusivement soumis au droit suisse.

Si certains points des présentes conditions de participation se révélaient lacunaires, caducs ou inexécutables pour des raisons juridiques, la validité des autres conditions n’en serait pas affectée.

Exonération de responsabilité de Facebook

Ce jeu-concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est en aucune façon sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook.

Le destinataire des informations fournies n’est pas Facebook mais la Banque Migros SA. En prenant part au concours, le/la participant/e accepte que ses données soient utilisées par la Banque Migros SA à des fins de marketing. Les données ne seront pas transmises à des tiers.

La publicité pour le jeu-concours est faite sur Facebook.

En prenant part au concours, le/la participant/e délie Facebook de toute responsabilité.